《拔萝卜》
作者: (苏) 阿·托尔斯泰
绘者:杨义
译者:奥森
出品方:汇智博达
出版社:花山文艺出版社
《拔萝卜》是一首陪伴我和我的孩子成长的经典儿歌,其旋律简单欢快,歌词朗朗上口。1957年上海美术电影制片厂制作的动画电影《拔萝卜》更是让这首歌曲广为流传。我一直以为这是咱们中国的民间故事,其实这是前苏联作家阿·托尔斯泰创作的一个民间童话。
杨义绘制的绘本《拔萝卜》,封面上的大萝卜嫩绿的叶子,红红的皮,格外显眼。右边是拔萝卜体力不支倒下的老爷爷、老婆婆、小姑娘、小黄狗和小花猫,而左边帮助他们的是谁呢?竟然是小老鼠啊!
头发花白、留着络腮胡子的老爷爷,住在伏尔加河畔的萝卜镇萝卜村。春天冰雪消融,老爷爷翻地,用老婆婆给的萝卜种子播种,带着头巾的小姑娘也来帮忙。老爷爷每天都悉心照看着萝卜,还对萝卜说:长吧,长得甜甜的,长得大大的。有棵萝卜很听话,它越长越大,萝卜叶比小姑娘还高。
夏天,老爷爷到地里收萝卜,“嗨哟、嗨哟拔萝卜”拔呀拔呀拔不动。老爷爷就喊老婆婆帮忙:老太婆,快来帮我拔萝卜!还是拔不动,老婆婆又喊来了小姑娘,小姑娘又喊来了小黄狗,小黄狗又喊来了小花猫,小花猫又喊来了小老鼠一家,可是还是没拔出来。最后,大家围着萝卜王跳起欢快的舞蹈,嗨哟、嗨哟、嗨哟拔萝卜,终于拔出一个大萝卜!从此萝卜村就有了萝卜节,大家一起拔萝卜,比比谁家的最大。
《拔萝卜》版权已售出约20种语言,总销量超过300万册。这个欢快的故事告诉我们,很多事情都像拔萝卜一样,光凭自己的力气可不行哦,遇到问题要会思考和寻求帮助,大家齐心协力的解决问题。
转载请注明来自湖南百里醇油茶科技发展有限公司,本文标题:《拔萝卜竟源自前苏联童话!》
还没有评论,来说两句吧...